Yo Extranjero

miércoles, mayo 14, 2008

Desde el jardin

Pues dicen que el que busca encuentra y bueno, me vine a Dublin (capital de Irlanda) hace mas de dos meses y me quede aqui con la intencion de aprender ingles y encontrar un empleo, para mantenerme.
Irlanda es el pais europeo que ha registrado mayor crecimiento economico en los ultimos anos y a pesar del Euro, tiene unos 4 millones de habitantes, de los cuales un tercio es Polaco. La isla tiene unos 500kms de largo por 250kms de ancho, es pequena pero no se percibe. Los problemas mas graves que tiene este pais son el alcoholismo, que causa entre otras cosas, muchos accidentes de transito y la violencia juvenil, no de extranjeros, sino de jovenes irlandeses, que sobre todo en las pocas grandes ciudades que tiene este pais, provoca un importante numero de victimas fatales cada ano.
Irlanda es un pais catolico, en el norte, aun dominado por Inglaterra, son protestantes y tienen aun la libra como moneda, pero esta situacion podria cambiar proximamente.
Existe rivalidad entre los ingleses y los irlandeses, los primeros desprecian a los segundos y durante la segunda guerra, Irlanda habria colaborado con Alemania para conquistar el Reino Unido.
Mis comienzos aqui no fueron faciles, encontrar un empleo sin dominar el lenguaje es muy complicado, no te toman ni para lavar platos o banos y sin un empleo resulta muy complicado conseguir un alojamiento, pero ya estoy encarrilado. Durante dos meses estuve viviendo en un alberghe para la juventud, una experiencia inolvidable para mi, ya que tuve contacto con gente de todas partes y comparti la habitacion con mucha gente distinta. Lo malo es que en ese ambiente no existe un minimo de privacidad y ademas no aprendi ingles ya que me mantenia en contacto con hispanos o italianos.
En el segundo mes, trabaje para ese hotel a cambio de alojamiento y fue una buena experiencia para mi, una prueba importante.
Yo me he quedado encantado con este pais, la gente sobre todo es otra cosa, es abierta, amigable y muy educada, acogedora y optimista, admiro la capacidad que tienen de sonrreir espontaneamente y es extrano que se los vea de mal humor o se lamenten.
Creo que comenzare otro curso mas por aqui, a fin de afinar mas el lenguaje.
El lugar donde vivo es encantador, es en medio de la foresta, con colinas verdes, el mar en el fondo a unos 1000 metros, es un lugar de postal, como cuando estaba en Valle de Aosta en el norte de Italia. No hay internet, ni telefono y solo unos pocos transportes en el dia.
En esta zona solo viven personas con bienestar economico, entre ellos el famoso Bono de U2, es una zona muy tranquila, con casas imponentes, rodeadas de amplios terrenos, con parques y en algunos casos animales, como pequenas granjas.
El clima aqui no es de los mas vivibles, ya que llueve bastante, es frio y en verano las temperaturas en raras ocasiones llegan a 30 grados, pero hay mucho verde, sobre todo en la zona en la que me encuentro, que es a unos 40kms hacia el sur de Dublin, lo llaman "jardin de Irlanda" por la cantidad de verde, jardines praderas, etc.
La vida es muy distinta a la de Italia, la calidad de vida en algunos aspectos es inferior, ya que aqui por ej: una casa individual cuesta demasiado dinero y la gran mayoria de las personas convive con otras o comparte habitaciones, yo vivo con un polaco sin ir mas lejos. Los alquileres son caros, aqui pago por mi habitacion lo mismo que en Italia por un depto para nosotros dos. La comida es muy distinta, se come mucha grasa, calorias, salsas, no tienen una identidad culinaria, sin dudas me quedo con la dieta mediteranea italiana, mucho mas saludable. En el bano no existe el videt, que no parece pero jode. No hay cobertura social del estado ni seguro para los trabajadores, si quieres uno, pues tienes que pagartelo.
Para ir a Italia, en avion son unas tres horas y los costos son muy economicos, gracias a las companias low-cost, un billete de avion cuesta tanto o menos que un billete de tren desde Bari hasta Roma para dar un ejemplo. Desde Inglaterra a Irlanda, en algunos dias, cuesta solo £0.01 mas tasas.
No se por cuanto tiempo estare por aqui, por lo pronto pienso pasar todo el verano, que es cuando hay mayor actividad laborativa, luego vere como continuar con esta historia.
Hasta pronto!

Leer completo...

martes, abril 15, 2008

Nunca es triste la verdad...

Como dijo el General Don Jose de San Martin, Padre de mi Patria y Libertador de America del Sur:

"Los pueblos tienen el gobierno que se merecen"


Leer completo...

miércoles, marzo 19, 2008

Memorias de un extranjero

Este archivo me lo envio un amigo aqui en Dublin y me parecio muy interesante, sobre todo para quienes estamos fuera de nuestro pais de origen.
A quien no le paso alguna vez?
El que este libre de pecado...
Que lo disfruten!

powered by ODEO

Leer completo...

miércoles, marzo 12, 2008

Irlanda, la nueva meca

Desde hace ya un tiempo estoy por el reino unido, un poco por que me interesa mejorar mi nivel de ingles y otro poco por ver alguna alternativa a la realidad italiana, que cada dia nos pesa mas y ofrece menos perspectivas para el futuro.
De Irlanda, hace tiempo que sentia hablar, incluso en los medios de comunicacion, experiencias de quienes han emigrado hacia aqui y demas.
Pues decidi venir a ver personalmente y aqui estoy desde hace poco mas de 10 dias en la capital: Dublin.
Como he comentado en mi post anterior, la ciudad es muy acojedora, igualmente la gente y a mi en particular me ha gustado mucho por su estructura urbana, que no encuentro tan complicada para ser una capital y por que ademas tiene circuitos exclusivos para transitar en bicicleta y quien sabe por que, las ciudades con esta caracteristica me pueden.
El clima por aqui es un tanto dificil, ya que llueve a intervalos, hace bastante frio y se ve poco el sol.
Como observador que siempre he sido, me he puesto a ver y analizar la situacion general, de quienes emigran hacia aqui en busca de nuevos y mejores horizontes, entre los que quiza pueda incluirme.
Jovenes de media Europa, sobre todo de la parte mas rica, vienen aqui a desarrollar actividades que seguramente no harian o han dejado de hacer hace tiempo en su propio pais de origen, por ser mal pagados o por considerar tareas de segunda o tercera categoria, que ahora son relegadas a los extracomunitarios, o extrajeros venidos desde sud america o el este europeo.
Es verdad que aqui se pagan mejores sueldos, que este pais ha tenido un gran crecimiento economico en la ultima decada, siendo a los mas altos niveles dentro de Europa y de la zona Euro y que ademas mantiene una buena relacion entre lo que es el costo de la vida y el nivel de ingresos o retribuciones, cosa que en la mayoria de los paises que adoptaron la moneda unica, no ha resultado justamente beneficioso para los ciudadanos comunes.
Quienes viven aqui desde hace ya algun tiempo, algunos años, dicen que la situacion esta en decadencia, ya que muchos de los que estan llegando, que son tantos, sobre todo de el este y de medio y lejano oriente, se acontentan o aceptan retribuciones menores a las oficiales: 8.65euro por hora, lo que se traduce en una disminucion de las retribuciones a nivel general y otros problemas derivados de esto.
La oferta de trabajo es importante y las condiciones contractuales mucho mas beneficiosas que en otros paises, entre ellos Italia, que es la situacion que mejor conozco.
Aqui se hacen contratos temporales por un minimo de 3 meses y despues de los 6 meses de contrato, se pasa automaticamente al contrato a tiempo indeterminado. En Italia se trabaja con contratos temporales que en el mejor de los casos son de 3 meses y para evitar asumir a las personas, interrumpen la secuencia de contratos y vuelven a comenzar desdes el principio, haciendo prolongar la precariedad eternamente.
El costo de la vida en Irlanda es superior al de Italia y por mucho en algunos casos, los transportes, las habitaciones que son muy dificiles de encontrar y se pagan muy bien, basta pensar que con lo que se paga en Dublin por una cama o un departamento compartido entre varios, en Italia se puede tener un piso para una persona o familia sola. Tambien sucede lo mismo a nivel de la canasta familiar con precios que duplican o triplican a los de la peninsula.
No obstante todo esto, es impresionante la cantidad de jovenes, sobre todo de menos de 30 años que llegan aqui, en busca de una primera experiencia de trabajo en algunos casos o de un despegue del propio hogar. Por todos lados se escucha español, italiano y frances.
Para trabajar en Irlanda es necesario obtener un codigo fiscal llamado PPS number, para el cual es necesario tener al menos 10 dias de residencia en el pais y otro periodo igual o superior de alojamiento para el futuro.
Para alquilar un departamento que como precio se parte de unos 400 euro mensuales mas depositos, hay que tener un empleo, de otro modo se vuelve dificil.
La caza al departamento es encarnizada, igual para los trabajos, ademas se consiguen muchos empleos a tiempo parcial y con pocas horas semanales, lo que da como resultado una retribucion que si bien es buena por hora, al final de cuentas no supera lo necesario para subsistir.

Leer completo...

martes, marzo 04, 2008

Busco un bloguer

Este mensaje va dirigido a otros extranjeros que esten habitando o han habitado en Italia, posiblemente desde hace ya algun tiempo y que conozcan o se interesen por este pais, que tengan un blog o esten interesados en este tipo de actividad y que sobre todo les guste viajar.
Tengo una propuesta muy interesante para hacerles.
Solo tienen que dejarme un mensaje aqui y los contactare en forma privada.
Gracias!

Leer completo...

Transmitiendo desde Dublin

Bueno es ya casi una semana que he llegado a Dublin, la capital de Irlanda.
Existe una gran diferencia con Inglaterra, donde he estado la semana pasada, al menos comparado con Londres y la parte que he conocido de alla, la ciudad es mucho mas encantadora y la gente muy distinta, gentil, simpatica, abierta y bien predispuesta con los extranjeros.
El clima es un tanto dificil, pues de a ratos llovizna, hay casi todo el tiempo viento, con rafagas de mucha intensidad y el frio se siente como que quema en la cara.
Esto para quienes venimos de otras latitudes, pues los irlandeses, evidentemente habituados se pasean como si fuera en plena primavera, algunos hasta semi desnudos como si el viento helado no les afectara en lo mas minimo.
La primera cosa que atrae la atencion, es la gran cantidad de jovenes y sobre todo de inmigrantes de media Europa, por todos lados se siente hablar español, italiano y frances entre otros.
Lo mejor que he visto son las mujeres, nunca tantas, tan bonitas y todas juntas, que hacen al folclore de la ciudad.
Aqui los sueldos basicos parten de 9 euros por hora, contra los 6 maximos de Italia, pero tambien el costo de la vida es mas alto, aunque no tanto como en Inglaterra, ademas aqui tienen el Euro y bueno, no sentimos tan grande el cambio como alla.
Hay mucha oferta de empleo, para todas las edades, se ofrece mucho a tiempo completo y con contratos minimos de un año o estables, cosa que en Italia ha desaparecido casi completamente.
Los irlandeses hablan en modo mas claro y comprensible, son muy informales y serviciales, me ha sucedido de estar girando con la mirada perdida, tratando de encontrar alguna direccion o sitio y personas del lugar me han ofrecido espontaneamente ayuda, incluso ancianos, cosa que en Italia es inimaginable.
Hay gran cantidad de call-center e internet-point, con costos muy bajos, solo 1euro la hora.
Lo que no he visto en toda la ciudad es una sola heladeria, tampoco perros o gatos, cosa muy extraña para mi, ya que en Italia estan por todos lados. Lo que hay en gran cantidad y cada 10 metros, son los bares y cervecerias, la gente bebe bastante, la cerveza es negra y bien cargada, aunque cuesta bastante, incluso en el super.
La ciudad no tiene subterraneos, extraño para una capital europea, solo algunos tranvias y muchisimos autobuses de dos planos. Esta atravezada por un rio y tiene hermosos jardines, areas peatonales y paseos. La arquitectura no es menos espectacular que en el resto de Europa, aunque se ve una ciudad mas moderna que el resto.
Para mi gusto, mucho mas interesante de Londres que me parecio simplemente: "mucho ruido y pocas nueces", incluso el famoso palacio real, es poca cosa en comparacion con muchas ciudades y palacios que se ven en Italia.
Espero quedarme por aqui por un buen tiempo, a fin de aprender mas de la lengua inglesa, que por el momento es mi espada de damocles, ya que estoy muy perdido y confuso.

Leer completo...

lunes, febrero 25, 2008

Desconectado


Alberobello, originally uploaded by argentalico.

Hola a todos!
Pues estoy fuera de Italia desde hace unos dias por motivos personales y no estoy dando mucha atención a esto del blog.
A quienes han dejado comentarios, pues me estoy limitando a publicarlos pero no a responder.
Apenas tenga un tiempo disponible me sentare a preparar algun otro post mas interesante.
Por el momento les dejo esta foto de Alberobello.
Hasta la proxima!



Leer completo...

lunes, febrero 11, 2008

Vientos de cambio

Como se anunciara hace algún tiempo, una importante red de blogs temáticos comenzó sus actividades en Internet: Por Descubrir, de la que formo parte con Italia Por Descubrir.
Pues bien, Por Descubrir se acaba de integrar a una red aun mas grande: Blog de Blogs, lo que prevé una serie de cambios y novedades que se podrán ir apreciando en los próximos días.
Por Descubrir es una red de blogs sobre viajes y turismo en los distintos países del mundo, escrito en español, por personas que viven allí.
Se espera completar la cantidad de 150 blogs, aunque recién esta al 10% de este objetivo, por lo que aprovecho para invitar a quienes estén interesados en participar de esta importante iniciativa, a ponerse en contacto a través de este link.
Los espero

Leer completo...

miércoles, febrero 06, 2008

La muerte blanca

En un post anterior, había citado el tema de los accidentes de trabajo en Italia. Pues bien, en un informe de la Asociación Nacional de Mutilados e Inválidos del trabajo, que ha sido publicado en estos últimos días, las cifras resultan escalofriantes.
Prácticamente cada día 3 personas pierden la vida (aquí se le llama muertes blancas) o resultan con daños de consideración a raíz de accidentes que se producen en el ambiente de trabajo o durante el desempeño del mismo.
Esto pone a Italia en el triste primer puesto a nivel europeo, por la cantidad de victimas que se producen en este ambito.
Un millón de accidentes por año y mas de mil decesos, o sea un accidente fatal cada 7 horas, siendo las sedes principales de los mismos, la industria y los servicios.
Considerando que en Italia, la gran mayoría de los establecimientos industriales trabajan a ciclo continuo, resultaría una victima por cada turno. Estas son las cifras oficiales, según declara el Instituto Nacional de Invalidez por trabajo.
En el ambiente del trabajo irregular o en negro, se calcula que los accidentes estén en el nivel de los 200mil al año, que no resultan denunciados.
Via La Stampa

Leer completo...

domingo, febrero 03, 2008

50 años en el aire


fondo, originally uploaded by argentalico.


Por estos días una de las canciones italianas mas románticas y famosas cumple 50 años, se trata de “Volare”, de Domenico Modugno. La canción ha sido traducida e interpretada en diferentes versiones, sin perder su fantasía.
En Polignano a Mare, región Puglia, sud de Italia, el cantante, paso gran parte de su vida. Esta es una población que se recuesta sobre el mar Adriático, convertido en un centro de turismo internacional por sus características con sus grutas, casas que se encuentran en el limite con una impresionante costa rocosa, con acantilados y sus románticos balcones prácticamente colgados frente a un mar imponente. Para quienes hemos tenido la posibilidad de visitar este fantástico poblado, donde he tomado esta imagen, resulta comprensible que este artista se haya inspirado para escribir e interpretar sus textos.



Leer completo...
 
weblogUpdates.ping Yo Extranjero http://www.yoextranjero.blogspot.com/